Adam, waar ben je?
Deze vraag is eveneens ontleend aan Gen. 3 (vs. 9), waar God vraagt: ‘Adam, waar zijt gij ?’, als deze laatste zich vanwege zijn overtreding van het gegeven verbod verscholen heeft en God hem rekensch...Lees meer
Lees meer
Adam, waar ben je?
De uitdrukking is niet anders dan een min of meer geestige vorm waarin men iemand roept die men nodig heeftDe oude Adam afleggen
Zijn leven beterenDe oude Adam afleggen
Zich verbeterenDe oude Adam afleggen
Deze uitdrukking slaat op Gen. 3 en komt o.m. voor in de brieven van Paulus, o.a. aan de Col. (3, 9): ‘Leg de oude mens (met zijn werken) af’. Op verschillende plaatsen (o.a. 1 Cor. 15, 21, 45, 46, Ro...Lees meer
De kinderen van Adam
De mensenAdam, gij zult werken
Wanneer iemand ‘in het zweet zijns aanschijns’ staat te werken, geldt vaak als verontschuldiging de eis: ‘Adam, gij zult werken’, welke ontleend is aan Gen. 3, waarin de geschiedenis van het eerste me...Lees meer
De oude Adam komt boven
Deze uitdrukking sluit aan op “De oude Adam afleggen”. Ze betekent: terugvallen in een oude karakterfout, die men overwonnen waandeBen je zestig?
Ben je wel goed bij je hoofd?Ben je zestig?
Sommigen zoeken in deze uitdrukking inderdaad verband met de leeftijd, omdat gewoonlijk bij het 60ste jaar de zinnen beginnen te verzwakken. Vermoedelijk waren uitdrukking en verklaring reeds in de 16...Lees meer
Ben je zestig?
En komt men tot de vyftigh tredenBen je zestig?
Dan staet men op de hooghste trapBen je zestig?
En ’t sestigh daelt al na benedenBen je zestig?
Dan worden zin en krachten slapBen je zestig?
’t Gehoor verdooft, de oogen stralenBen je zestig?
Dat eertyds rees, moet dan weer dalenBen je zestig?
De Kamper verzameling (38) heeft een soortgelijk gedicht over de zgn. Trap des Levens. Anderen willen verband leggen met het Jiddisch. Deze taal heeft de eigenaardigheid, dat ze Hebr. woorden van Germ...Lees meer
Ben je bezestigd?
Volgens sommigen van ‘zestig’, de leeftijd waarop het verstand begint te tanen. Volgens anderen van een Hebr. woord. Betekenis: ben je gek, niet wijs?Wat ben ik begonnen?
Jammerklacht van iemand die iets op zich genomen heeft, zonder vooraf te weten welke zwarigheden zich zouden voordoenDan ben je abuis
Dan heb je het mis, dan vergis je jeIk ben geen profeet
Ontleend aan Amos 7 : 14. Daar zegt Amos tegen Amazia, de priester van de kalverdienst onder Jerobeam: ‘Ik was geen profeet en ik was geen profetenzoon, maar ik was een ossenherder en las wilde vijgen...Lees meer
Daar kwam de oude Adam weer boven
De zondige natuur kreeg weer de overhandDe oude Adam kijkt uit de mouw
Hij vervalt weer in zijn vroegere foutenHij slaapt als Adam in het paradijs
Hij slaapt ongestoord en vastBen je een haartje beduveld?
Ben je niet goed wijs?Ben ik mijns broeders hoeder?
Ben ik aansprakelijk voor de tekortkomingen van anderen?Ben ik mijns broeders hoeder?
Deze vraag is ontleend aan Gen. 4 : 9, waarin Kaïn ter verantwoording wordt geroepen voor zijn (door hem doodgeslagen) broeder Abel. Kaïn beweert dan, dat hij niet op zijn broer hoeft te passen. De ui...Lees meer
Ben ik mijns broeders hoeder?
Men legt deze vraag tegenwoordig nog iemand op de lippen, die, zonder mensen- of naastenliefde, zich nimmer bekommert over het gevaar en de nood, waarin een ander verkeert, ook al kan hij met slechts ...Lees meer
