fiolen van toorn over iemand uitstorten

niemand erg duidelijk laten merken dat je kwaad op hem bent.

De fiolen van zijn toorn over iemand uitstorten

Iemand zware verwijten maken

De fiolen van zijn toorn over iemand uitgieten

Iemand ten volle zijn toorn laten gevoelen

Dat is het begin van het einde

Dat duidt erop dat een zaak verkeerd zal aflopen

Alles begin is moeilijk

Men moet ervaring opdoen om handigheid te verwerven

Alle begin is moeilijk

Alles eist overleg

Alle begin is moeilijk

In de 17de eeuw wordt deze zegswijze aangetroffen bij De Brune (183)

Goed begin, goed einde

Van het begin hangt veel af, immers: goed begonnen is half gewonnen

Zulk begin, zulk einde

Men zal sterven zoals men geleefd heeft

Beginnen bij het begin

Ordelijk werken, niet chaotisch te werk gaan, door middenin of bij het eind te beginnen

Een zacht antwoord stilt de toorn

Men bereikt meer met zachtheid dan met geweld

Een zacht woord stilt de toorn

Men bereikt meer met zachtheid dan met geweld

Alle begin heeft een einde

Aan alles komt een eind

Alle begin heeft een einde

Aan alles komt een einde

Alle begin heeft een einde

Als men eenmaal begonnen is, nadert het einde vanzelf

Dat is een begin zonder einde

Dat duurt ontzettend lang

Het is een begin zonder einde

Het duurt buitensporig lang

Zonder begin is er geen eind

Deze zegswijze sluit aan bij 791. De bedoeling is uiteraard: als men niet begint komt men er nooit door

De zon niet laten ondergaan over zijn toorn

Ontleend aan Eph. 4 : 26, waar staat: ‘Wordt toornig en zondig niet; de zon ga niet onder over uwe toornigheid’. Betekent ongeveer hetzelfde als: Kwaad wezen is menselijk, kwaad blijven is duivels

Een goed begin is het halve werk

Wat flink en met overleg aangepakt wordt, vordert gemakkelijk

Een goed begin is het halve werk

Als men een karwei op de juiste wijze aanpakt, vordert het vanzelf

Een goed begin is het halve werk

Vermoedelijk vertaling van ‘Dimidium facti, qui bone coepit, habet’, d.i.: goed begonnen is half gewonnen. (Horatius, Epistolae, I, 2, 40)

een goed begin is het halve werk

als je je werk goed voorbereidt, lukt het meestal wel, dan ben je er meestal vlug mee klaar.

Een goed begin is een daalder waard

Goed begonnen is half gedaan. (Een daalder is een oud Hollands zilverstuk van 1,50 gld.)

Een goed begin is een daalder waard

Goed begonnen is half gedaan

Een goed begin is een daalder waard

(daalder: Oudhollandse munt = fl. 1,50)

Die in toorn handelt, gaat in storm onder zeil

Wie ondoordacht te werk gaat, wordt zelf het slachtoffer van zijn onbezonnenheid

Die in toorn handelt, gaat in storm onder zeil

Die zich in toorn niet bedwingt, ontsteekt immer sterker in woede
toon meer resultaten