waar twee kijven, hebben twee schuld
in een ruzie hebben beide partijen schuldTwee linkerhanden hebben
Erg onhandig zijnTussen twee haakjes
Een tussenzin staat vaak tussen de bekende twee haakjes ( ) . Wanneer ons tijdens een gesprek iets te binnen schiet dat men graag kwijt wil - dus een intermezzo in het algehele gesprek - wordt vaak o...Lees meer
Waar er twee kijven, hebben er twee schuld
Als er ruzie ontstaat, hebben beide partijen schuldTwee aan twee en de rest in troepjes
Vermoedelijk ontleend aan de geschiedenis van Noachs ark. In Gen. 7:2 lezen we, dat de Here tot Noach zei, wat hij in de ark moest meevoeren: van alle rein vee zult gij tot u nemen zeven en zeven, het...Lees meer
Zo vast als twee maal twee vier is
Betekent hetzelfde als de beide voorgaandeZo zeker (vast) als twee maal twee vier is
Volkomen zeker, beslist waar. Vgl. Lat.: ‘Certo certius’, d.i.: zekerder dan zeker. Voorts bij Varro (Non. p. 171, 17): ‘Nesciebamus, semel unum singulum esse’, vrij vertaald de hier aangehaalde uitdr...Lees meer
op twee gedachten hinken
hij hinkt op twee gedachten: hij kan niet tot een beslissing komen, hij zit te twijfelen tussen een paar verschillende oplossingen.hij heeft twee linkerhanden
hij kan geen enkel karweitje goed opknappen, alles mislukt hem: hij heeft twee linkerhanden.met twee maten meten
de jongens hadden dezelfde streek uitgehaald maar toen de straf bekend werd, bleek dat er met twee maten gemeten was: ze werden ongelijk behandeld, de een kreeg meer straf dan de ander.met twee monden praten
ik vertrouw hem niet, hij praat met twee monden: hij is niet eerlijk, hij zegt tegen de een dit en tegen een ander iets heel anders.met twee tongen spreken
→ met twee monden praten.tussen twee vuren zitten
hij zat tussen twee vuren: hij moest kiezen uit twee onaangename mogelijkheden.Voor twee ankers liggen
Goed verzorgd zijnVoor twee ankers liggen
Een schip dat voor twee ankers ligt, is goed verzekerd. Zo betekent deze uitdrukking figuurlijk: goed bezorgd zijn, dubbele hulp hebben. Bij Propertius (2, 22, 41) vinden we: ‘Melius duo defendunt ret...Lees meer
Met twee maten meten
Partijdig zijnMet twee maten meten
Twee mensen niet op dezelfde manier behandelenMet twee maten meten
Niet onpartijdig zijnMet twee maten meten
Ontleend aan Deut. 25:14, alwaar staat: ‘Gij zult in uw huis geen tweeërlei efa hebben, een grote en een kleine’. Hieruit blijkt dus, dat het telwoord ‘twee’ is gebruikt voor ‘tweeërlei’, en dus gelij...Lees meer
