Balsem in de wonde gieten
Heul en troost brengenBalsem op de wonde gieten
‘Balsem’, van Lat.: balsamum, Gr.: balsamon. Benaming van verschillende welriekende harsen en geneeskrachtige zalven. De uitdrukking betekent: troosten, opbeuren, leed verzachtenBij iemand balsem in de wond gieten
Het leed van iemand verzachten; iemand troostenOlie (balsem) op (in) de wonde gieten
Zacht, bemiddelend optreden, balsemende woorden toespreken. Ook: iemand geldelijk schadeloos stellen voor iets. Ontleend aan Luc. 10:34, waar de barmhartige Samaritaan, die iemand half dood op de weg ...Lees meer
