Als de jongen vliegen kunnen, verlaten zij het nest

Zodra de kinderen op eigen benen kunnen staan, verlaten zij het ouderlijk huis

Als de jongen vliegen kunnen, verlaten zij het nest

Ook: Als het nest gereed is, vliegt het vogeltje er uit

Als de jongen vliegen kunnen, verlaten zij het nest

Zodra de kinderen op eigen benen kunnen staan, verlaten

Als de jongen vliegen kunnen, verlaten zij het nest

zij het ouderlijk huis