als de ene hand de andere wast, worden ze beide schoon

als je elkaar helpt en samenwerkt, krijg je het werk gemakkelijker en vlugger klaar.

Als de ene hand de andere wast, worden ze beide schoon

Bij wederzijdse hulp zijn beide partijen gebaat

Als de ene hand de andere wast, worden ze beide schoon

Als twee mensen samenwerken, hebben ze daar beiden voordeel van

Als de ene hand de andere wast, worden ze beide schoon

Door wederzijds hulpbetoon zijn beide partijen gebaat, wederzijdse hulp bevordert het werk. Vgl. de Lat. zegswijze: ‘Manus manum lavat’, d.i. : de ene hand wast de andere. De uitdrukking is dus reeds oud