Ergens akte van nemen
Te kennen geven dat men een verklaring, bewering of bekentenis, door een ander gedaan, goed en wel gehoord en verstaan heeft en zich het recht voorbehoudt om zich daarop, waar het nodig mocht zijn, te...Lees meer
Lees meer
Een akte verleden
‘Verleden’ is van: ‘leden’ en dit van: liden’, voorbijgegaan. De uitdrukking wordt gebezigd van een akte, opgemaakt door een notaris. Het wordt gebruikt in de zin van: verleden voor X. Men heeft dus d...Lees meer
Een uiterste wilsbeschikking
Hetzelfde als: Iemands laatste wilVan het ene uiterste in het andere vervallen
In een ander uiterste vervallenVan het ene uiterste in het andere vervallen
In uitersten vervallenVan het ene uiterste in het andere vervallen
Geen maat kennen; óf te veel naar het ene overhellen, óf naar het andere, soms vlak achter elkaar. Vgl. Horatius, Epistolae (I, 1, 100): ‘Diruit, aedificat, mutat quadrata rotundis’, d.i.: hij breekt ...Lees meer
Hij ligt op het uiterste
Hij ligt op stervenOp zijn uiterste koordeken zijn
Op zijn best gekleed zijnOp zijn uiterste koordeken zijn
Zijn mooiste kleren aan hebbenOp het (zijn) uiterste liggen
Ontleend aan Mare. 5 : 23, waar Jaïrus, de overste der synagoge, tot Jezus zegt: ‘Mijn dochtertje is in haar uiterste; ik bid U, dat Gij komt en de handen op haar legt, opdat zij behouden worde en zij...Lees meer
Hij heeft heel wat in akte
Hij heeft een grote mondIemand tot het uiterste brengen (drijven, prikkelen)
‘Uiterste’ staat hier voor: uiterste van het geduld. Hiermede zijn deze zegswijzen voldoende verklaard. Vgl. Publilius Syrus, Sententiae: ‘Furor fit laesa saepius patientia’, d.i.: al te vaak getergd ...Lees meer
Aarde wil van aarde niet
De aardse mens is aan het aardse gehecht en doet er ongaarne afstand vanAarde wil van aarde niet
De aardse mens is aan het aardse gehecht en doet er niet graag afstand vanAarde wil van aarde niet
De aardse mens is aan het aardse gehecht en doet er ongaarne afstand vanWat van apen komt wil luizen
Ontfutselen, rollen iemands beurs luizenWat van apen komt wil luizen
Een mens verloochent niet licht de slechte hoedanigheden, hem door zijn afkomst aangeboren. Vermoedelijk zal voor ‘luizen’ ‘vlooien’ bedoeld zijnWat van apen komt, wil luizen
Dat iemand van mindere afkomst is, verloochent zich nietWat van apen komt, wil luizen
Een mens verloochent niet licht de slechte hoedanigheden, hem door zijn afkomst aangeborenHij wil haar van de padde
Hij wil het onmogelijkeHij wil haar van de padde
(De huid van de pad is niet met haren bedekt)Daar wil ik (van) af zijn
Nl. van zaken, die men niet met zekerheid weet. Eigenlijk: daar wil ik mij niet langer mee ophouden, daaromtrent wil ik ontslagen zijn van alle navraag en verantwoording. Dus: dat durf ik niet met zek...Lees meer
