Schitteren door afwezigheid
Bijzonder opvallen omdat men eigens niet aanwezig is, waar men juist wèl werd verwachtSchitteren door afwezigheid
Deze zegswijze is ontleend aan het Lat., nl. aan de zin: ‘Sed praefulgebant Cassius atque Brutus eo ipso, quod effigies eorum non videbantur’ in de Annales van Tacitus. Tacitus verhaalt ons van de beg...Lees meer
In de huid van een gek sterven
Levenslang een gek blijvenIn een slechte huid steken
Ongezond zijnHij steekt in een slechte huid
Hij is niet gezondDe huid van de beer verkopen eer hij gevangen is
Beschikken over een voordeel, over een winst die men nog niet behaald heeftIk ken hem van huid en haar
Ik ken hem door en doorIemand de huid vol schelden
Iemand overladen met scheldwoordenHet met de huid betalen
Er zijn leven bij inschietenZijn huid redden
Ook hier staat ‘huid’ resp. voor lichaam en leven. Zich in veiligheid trachten te brengen door een goed georganiseerde terugtocht, voorkomen dat men zijn leven erbij inschietMen maakt geen hertslederen broek van de huid van een wild varken
Men kan het onmogelijke niet doenIemand de huid (pokkel) vol schelden
‘Pokkel' is ontstaan uit: pok, en dit weer van: pak (bag). Letterlijk betekent het woord dan ook: bagage. De volksmond heeft het woord ten slotte vereenzelvigd met: lichaam. Dus eigenlijk: het lichaam...Lees meer
Iemand door de huid heen zien
Wordt gezegd van iemand die ontzettend tenger isEen dikke huid hebben
Ongevoelig zijn voor beledigingenEen dikke huid hebben
Een harde huid hebbenEen dikke huid hebben
Een olifantshuid hebbenEen dikke huid hebben
Een rinoceros huid hebbenEen dikke huid hebben
In hoge mate ongevoelig zijn. Ook overdrachtelijk: geen fijngevoelig mens zijn. Een huid hebben waarop alles afketst. Vgl. voor Plautus, Miles gloriosus (235): ‘Elephanti corio circumtentus est’, d.i....Lees meer
