Zo langs de neus weg
Terloops, in het voorbijgaan, tussen andere meer belangrijke dingen door, alsof het zonder opzet geschiedt. Letterlijk ontleend aan het feit, dat spijs en drank nog tussen neus en lippen zweeft zolang...Lees meer
Iets langs zijn neus weg zeggen
Iets terloops opmerkenIets langs zijn neus weg zeggen
Onder de schijn van iets onbeduidends te willen zeggen, een rake opmerking maken; schijnbaar zonder opzettelijke bedoeling een belangrijke opmerking over iets maken. Waarom men de neus er hier bijgeha...Lees meer
De weg loopt langs de deur
De dader is onbekendDe weg loopt langs de deur
Er gaan er veel over de weg, zodat moeilijk is na te gaan, wie bij een delict de dader is. Men bezigt deze uitdrukking vaak als men te kennen wil geven niet te weten, wie de vader van een kind isLangs zijn neus weg iets zeggen
Iets achteloos, terloops zeggen, alsof het niets bijzonders wasIets langs zijn neus weg (of: bij zijn neus langs) zeggen
Terloops, schijnbaar zonder enige bedoeling, iets zeggenEen weg inslaan
Deze zegswijze herinnert aan de tijd, toen wegen en paden letterlijk werden ‘ingeslagen' (ingesneden), door in de gewenste richting op de verlangde breedte de bomen te vellenEen weg afbakenen
Letterlijk: door het plaatsen van bakens of andere in het oog vallende voorwerpen de loop of richting ener uitgestrektheid kenbaar te maken. Figuurlijk: de richting aangeven waarin iemand handelen moe...Lees meer
Eerst gedacht en dan gedaan, is langs de weg der wijzen gaan
Verzint eer gij begintLangs allerlei omwegen
Dit is de tegenstelling van: recht op zijn doel afgaan. Ook voor: zonder veel omwegen. Men bedoelt dan ook: langs allerlei (denkbeeldige) omwegen trachten zijn doel te bereikenIemand een weg opdelven
Hem in zijn voornemen tegenstrevenEen rondje (weg)geven
Een gezelschap dat in een café om een ronde tafel zit, trakteren, de consumpties voor zijn rekening nemenEen weg banen (bereiden)
Oorspronkelijk: een reeds bestaande weg effen, begaanbaar maken. Later: een weg aanleggen, een doortocht maken. Vgl. Vondel (8, 570)Bij het walletje langs
Het scheelde heel weiniger van langs krijgen
flink straf krijgen, een flink pak slaag krijgen.Ergens raar langs komen
Zich vreselijk moeten behelpenLangs de straat dweilen
LanterfantenLangs de straat dweilen
Op straat slenteren, zijn tijd op straat verbeuzelen. Wordt vooral gezegd van meisjes, die des avonds veel ‘de hort op zijn’. Het bewerken van de straat met een dweil wordt hier overdrachtelijk gebezi...Lees meer
