zuur opbreken
dat leugenachtige verhaal zal hem zuur opbreken: daar zal hij spijt van krijgen, daar zal hij nog door in moeilijkheden komen.Zuur zijn
In een onaangename toestand verkeren, gesnapt zijn. Een vooral bij militairen en in het Barg. bekende uitdrukkingZuur verdiend geld
Geld, waarvoor men hard heeft moeten werken. De aanduiding ‘zuur’ (voor: moeitevol) zal wel willekeurig zijn; zuur heeft altijd de bijgedachte aan iets onaangenaams (vgl.: zuur zijn, een zuur gezicht,...Lees meer
Een zuur gezicht
Een nors, onvriendelijk gezicht; letterlijk: een vertrokken gezicht door het eten of drinken van een zure substantieZuur zullen opbreken
Hetzelfde als: moeten bezuren (zie 1063). ‘Zuur' had in het Mnl. de opvatting: moeilijk, onaangenaam. ‘Te sure worden’ was: lastig worden. In dezelfde zin behield het woord zijn betekenis in: iemand h...Lees meer
Stof tot spreken hebben (geven)
‘Stof’ staat hier voor: aanleiding of onderwerpEne duivel tot nieuwjaar hebben
Een afwijzend antwoord krijgende druiven zijn zuur
hij zegt dat het hem niets kan schelen dat hij niets op Sinterklaas gekregen heeft, maar de druiven zijn zuur; hij zegt het wel, maar niet van harte, hij had toch wel graag iets willen hebben.Zo zuur als azijn
Zeer zuurDe druiven zijn zuur
Men wil graag iets hebben, maar omdat het onbereikbaar is, doet men net of men er helemaal geen belangstelling voor heeftDe druiven zijn zuur
Gezegd van iemand die veinst te versmaden, wat hij niet krijgen kanHij heeft het zuur
Hij heeft een slecht humeurErgens zuur brood eten
Hard behandeld worden; ter wille van ’t genadebrood zich onaangename bejegeningen moeten getroostenEen vaatje zuur bier
Een ongehuwde dochter van boven de 25 jaarZuur zijn gelijk weers
Bijzonder zuur zijnSchone appels zijn ook zuur
Alleen schoonheid is ook niet allesDat is zuur verdiend geld
Voor het geld heeft men heel hard moeten werkenDat zal hem zuur opbreken
Dat zal hem slecht bekomenDat zal hem zuur opbreken
Hij zal er zwaar voor boetenDe druiven zijn te zuur
De oorsprong van deze zegswijze ligt in de fabel van Esopus over de slimme vos, die watertandde toen hij een heerlijke tros druiven zag hangen, helaas te hoog, waarop hij zich zelf wijs maakte, dat he...Lees meer
