Soep gelijk olie
Bijzonder vette soepin de olie zijn
dronken zijn.In de olie zijn
Dronken zijnIn de olie zijn
Dronken zijn. Ontleend aan de bootslui die veel met olie omgaan en zich aan de wal nog wel eens pleegden te bedrinken. Vandaar dat men ook wel zegt: gepoetst, vet zijn. Eigenlijk: glimmen, een glimmen...Lees meer
Daar is olie nodig
Daar is geld nodigEr moet olie wezen
Er is geld nodigOlie in het vuur werpen
Nieuwe opwakkering van driftenolie op de golven gieten
de voorzitter goot met zijn rede olie op de golven: door de woorden van de voorzitter werden de mensen rustiger, de ruzieachtige stemming verdween daardoor.Hij is in de olie
Hij is dronkenOlie op het vuur gooien
Een al bestaande ruzie nog wat aanwakkerenOlie op de golven gieten
Proberen een bestaande ruzie wat in te tomenOlie op de golven gieten
Overdrachtelijk voor: de hartstochten bedwingen, de gemoederen kalmeren, de rust herstellen, kalmerende woorden spreken. Het merkwaardige verschijnsel dat het zee-oppervlak door het uitgieten van olie...Lees meer
De olie drijft altijd boven
De waarheid wordt altijd ontdektOlie in het vuur gieten
Twist en onenigheid aanvuren; voedsel geven aan het vuur der hartstochten; het tegengestelde uitwerken van wat men bedoeltOlie op het vuur gieten
Betekent het tegengestelde van de vorige zegswijze, nl. een zaak verergeren, de ontketende hartstochten nog meer aanwakkeren. De uitdrukking is ontleend aan Horatius’ Satyrae (II, 3, 321): ‘Oleum adde...Lees meer
