Aequo animo audienda sunt inperitorum convicia

Trek u niets aan van laster van onervarenen

Quod fors feret, feremus aequo animo

Wij zullen rustig dragen, wat het lot ons brengt

Sua quisque exempla debet aequo animo pati

Wie een voorbeeld geeft moet ook geduldig de gevolgen afwachten

Sua quisque exempla debet aequo animo pati

Vgl.: Wie kaatst moet de bal verwachten

Casus pro animo

Een geval voor een vriend

Casus pro animo

Een vriendendienst

Ex aequo et bono

Naar recht en redelijkheid

Quantum oculis animo tam procul ibit amor

Evenals uit de ogen, zal de liefde in den vreemde ook uit het hart verdwijnen

Quantum oculis animo tam procul ibit amor

Uit het oog, uit het hart