Sic itur ad astra
Zo stijgt men op naar de sterren!Non est ad astra mollis e terris via
De weg van de aarde naar de sterren is niet gemakkelijkPer saldo
Hetzelfde als: per slot van rekening. Welbeschouwd, als je het achteraf goed bekijktAspera perpessu fiunt iocunda relatu
Wat zwaar viel valt eigenlijk wel mee wanneer men er later over verteltAspera perpessu fiunt iocunda relatu
De tijd heelt alle wondenAd fundum!
Tot op de bodem (leegdrinken)!Prope ad summum, prope ad exitum
Dicht bij de top, dicht bij het eindePrope ad summum, prope ad exitum
Vgl.: Hoe hoger men klimt, hoe dieper men kan vallenPrope ad summum, prope ad exitum
Propria laus sordetPrope ad summum, prope ad exitum
Eigen roem stinktQui per alium facit, per se ipse facere videtur
Wie iets door een ander laat uitvoeren, geldt als iemand die zelf handeltPer slot van rekening
Hetzelfde als: per saldo. Welbeschouwd, als je het achteraf goed bekijkt. Als de rekening is afgesloten kan men eerst goed zien hoe de zaken staanFirma valent per se
De sterke redt zich zelf welFirma valent per se
Vgl.: Wat goed is, komt snelLongum iter est per praecepta, breve et efficax per exempla
Lang is de weg via onderwijs, kort en effectief via voorbeeldenAd patres zijn
Betekent: naar zijn (voorvaderen zijn, dwz. gestorven zijn. Deze zegswijze slaat weer op: ‘Tot zijn vaderen verzameld worden. De zegswijze was reeds in de 17de eeuw bekend. Zo lezen we bij de Brune (1...Lees meer