Een onnoemelijk aantal
Een aantal dat zo groot is, dat het bijkans niet te tellen of te noemen isHun aantal is legio
Ontleend o.m. aan Marc. 5 : 9 en Luc. 8 : 30. Als Jezus aan de boze geest, die in een bezetene gevaren was, vraagt: ‘Welke is uw naam?’, luidt het antwoord: ‘Mijn naam is legio, want wij zijn velen!’ ...Lees meer
In een keurslijf geregen zijn
‘Keurslijf’ (tegenwoordig: korset), lijfje, rijglijf van baleinen, waarin het vrouwenlijf geregen wordt om dit een bevallige vorm te geven. Figuurlijk voor: belemmerend, kwellend bedwang. Men bezigt h...Lees meer
De prijzen (het aantal) opvoeren
Volgens het taalkundig tijdschrift Noord en Zuid (1888) is ‘opvoeren’ een scheepsterm, en duidt aan: doen achteruit varen. Geheel in overeenstemming met deze uitdrukking is deze verklaring niet. Ze be...Lees meer