Lief land
Vertaling van Fra.: ‘Doux pays’. Ironische uitroep van de Fra. karikaturist Forain over zijn vaderland. In de regel bezigt men de uitdrukking voor een land waarin nogal vreemde zeden en gewoonten heer...Lees meer
Beter bedorven land als verloren land
Van twee kwaden moet men ’t minste kiezenAchter dat land is geen land meer
Wordt gezegd van een verlaten, afgelegen streek. 5365- Dat is je voor-land. Onder ‘voor-land’ moet men in eigenlijken zin verstaan: een in zee uitstekende punt lands of een hoek, waar een vaartuig op ...Lees meer
Een morgen land
Dat een volk, zolang het geen vaste woonplaats heeft, doch met zijn kudden voort- en rondtrekt, de afstanden naar dagreizen bepaalt, is niet te verwonderen. Oudtijds sprak men dan ook van een: ‘dagwei...Lees meer
Het land hebben
Door verkeerd begrip soms aangevuld met: als een stier, wat weer meermalen verwrongen wordt tot ‘stierlijk het land hebben’. De uitdrukking schijnt ontleend te zijn aan het zeemansleven op het land. H...Lees meer
Het land van belofte
Een periode waarin het iemand zeer goed gaatHoog land, lichte turf
(De beste turf vindt men in laag land.)Hoog land, lichte turf
Hoogmoed verraadt een minder goede inborst, want een waarlijk hoogstaand mens is nederigHoog land, lichte turf
Een waarlijk hoogstand mens is nederigHoog land, lichte turf
Een waarlijk hoogstand mens is nederig; ook: een opgedirkte vrouw lijkt veel, maar is weinig. (De beste turf vindt men in het laag land)Hoog land, lichte turf
Een waarlijk hoogstaand mens is nederig; ook: een opgedirkte vrouw lijkt veel, maar is weinigStad en land aflopen
Overal naar toe gaan om iets (gedaan) te krijgen of te kunnen kopen. Met ‘land’ wordt hier uiteraard bedoeld: het plattelandHet land van Kokanje
‘Kokanje’, waarschijnlijk van It.: cuccagna, pasteikoekje, Sp.: cucana, koek, en dit weer van Lat.: coquere, koken. De letterlijke betekenis is dus: het koekenland. Andere aanduiding voor: Luilekkerla...Lees meer
(Goed) te land komen
Ergens (goed) terechtkomen, ergens (goed) belanden, ook op een plaats, waar men liever niet zou gekomen zijn. De uitdrukking is ongetwijfeld aan de zeevaart ontleend. Vroeger had ‘te lande’ de beteken...Lees meer
het land aan iets hebben
ik heb het land aan aardrijkskunde: ik heb een hekel aan aardrijkskunde.In een anders land grazen
Royaal nemen van wat een ander toebehoortErgens het land aan hebben
Ergens een hekel aan hebbenDat is een vochtig land
Daar mag geen sterke drank, doch alleen bier en wijn worden verkochtHij is het land uit
Hij is gestorvenElk land heeft zijn manieren
Elk land heeft zijn eigen zeden en gewoonten, waarnaar men zich moet gedragen, waaraan men zich moet onderwerpenElk land heeft zijn manieren
Ook: Ieder land heeft zijn trant (of: zijn sant)Niet van land durven gaan
Het niet durven wagen"Een razende Ro(e)land
‘Roland’ was een paladijn (voornaam edelman en hoveling) van Karei de Grote en is de held geworden van een beroemd middeleeuws lied: het Rolandslied. Deze sterke, vrome held was een zoon van Kareis zu...Lees meer
