Top, aangenomen!
Gezegd bij weddenschappen of enig voorstel. Sommigen houden het ervoor dat dit ‘top’ ontstaan is uit het onderling aanraken der vingertoppen bij het ‘toeslaan’, een manipulatie waardoor aan het gespro...Lees meer
Lees meer
Het is geen aangenomen werk
Het hoeft niet op een vastgestelde tijd klaar te zijnHet is geen aangenomen werk
Men hoeft zich niet te haastenHet is geen aangenomen werk
Bij ‘aangenomen werk' neemt men een werk aan tegen een bepaalde som. De ondernemer heeft er dus belang bij dat het vlug opschiet. De uitdrukking bedoelt: er is zo'n haast niet bij, het hoeft niet op e...Lees meer
‘t Is geen aangenomen werk
Het heeft geen haast, het behoeft op geen bepaalde tijd klaar te zijnMijn kind, schoon kind!
Ieder houdt het zijne voor het besteEén Kind is geen kind
Als men maar één kind heeft, zijn de ouders al weer gauw alleenEen kind aannemen
Een kind van vreemden als eigen kind in het gezin opnemenEen kind echten
‘Echten', wettig verklaren, als echt erkennen. Wordt gezegd van een kind dat buitenechtelijk is verwekt, doch dat door het huwelijk van de verwekker met de moeder als ‘echt' wordt erkendEen lieftallig kind
In het Mnl. bestaat een woord ‘liefgetal', waarnaast: liefgetael, lieftael en lieftalich, alle met de betekenis van: geliefd, aangenaam, welgevallig. Eigenlijk: lief van taal zijn, aangenaam spreken. ...Lees meer
Een mollig kind
‘Mollig’, van Fra.: mollet, zacht, week op het gevoel, niet scherp van omtrek en lijnen, poezeligEen troetel kind
‘Vertroetelen', verwennen, veel zorg aan besteden. Een troetelkind is dus: een verwend kind, de lieveling. Overdrachtelijk voor: iets dat met bijzonder veel zorg wordt behandeldkind noch kraai hebben
deze mensen hebben kind noch kraai: ze hebben geen enkel familielid, ze hebben niemand waarvoor ze moeten zorgen.Mal moerken - mal kind
Zo de moeder - zo het kindHuilen als een kind
Oprecht, smartelijk huilen, huilen zoals alleen een kind, dat groot verdriet heeft, dit doen kanKind noch kraai hebben
‘Kraai’ staat hier voor: kraaier, d.i. haan, en dit weer voor: gedierte, vee. In het Maastrichtse zegt men nog: ‘Hij heeft kind noch kivie (d.i. kievit)'. Vgl. Eng.: ‘To have nor child, nor chicken’, ...Lees meer
Toen ik een kind was, sprak ik als een kind
Ontleend aan I Cor. 13:11, waar Paulus zegt: Toen ik een kind was, sprak ik als een kind, was ik gezind als een kind, overlegde ik als een kind, maar wanneer (toen) ik een man geworden ben, zo heb ik ...Lees meer
Hij heeft kind noch kraai
Hij heeft geen naaste bloedverwantenLaat dat kind maar slapen
Laat die zaak maar rusten; roer dat punt maar niet aanTeren als eens graven kind
Grote verteringen makenEen kind des doods zijn
In levensgevaar verkeren, zijn laatste uur voelen naderen. Ontleend aan 2 Sam. 12:5. Toen de profeet Nathan in een gelijkenis David kwam bestraffen over zijn overspel en het opzettelijk doen sneuvelen...Lees meer
De eeuw van het kind
Zo noemt men de 20ste eeuw, omdat sinds ongeveer het begin van die eeuw het kind, dat tot dan vrijwel op de achtergrond werd gedrongen, steeds meer in het middelpunt der belangstelling is komen te sta...Lees meer
