Stukken. . . . dat de stukken eraf vliegen
(Hevig) tekeergaan. Ontleend aan het hakken van hout of het stukslaan van een voorwerp, waarbij links en rechts de stukken vallenOp geen stukken na
Hetzelfde als: Op geen voeten en vademen na. Bij lange na niet; men is er een heel eind van af. Ook de constructie van deze zin is niet geheel duidelijkDe stukken aan elkaar lijmen
Figuurlijk voor: pogen iets in orde te maken dat door onenigheid in disorde is gebrachtVan twee wallen eten
Zich nu eens bij de ene partij voegen, dan weer bij de andere, al naarmate men groter profijt kan behalen. Vgl. Erasmus: ‘Duabus sedere sellis’, d.i.: op twee stoelen zitten, hetgeen hetzelfde beteken...Lees meer
De stukken zijn gelukkig nog heel
Gekscherende, min of meer als troost bedoelde opmerking als er iets gebroken isvan twee wallen (walletjes) eten
hij eet van twee walletjes: hij houdt beide partijen te vriend en hoopt, dat hij van beiden ook iets zal krijgen.Hij eet van twee walletjes
Hij probeert van twee partijen zijn voordeel te trekkenZijn stukken goed op het bord hebben
Zijn zaken goed voorbereid hebbenAls de pot gebroken is, maakt men weinig werk van de stukken
Als de man dood is, denkt men niet meer aan zijn diensten en laat weduwe en wezen aan hun lot overvan twee kwaden de beste kiezen
uit twee onaangename dingen de minst slechte oplossing kiezen. De dokter zei: Je moet van twee kwaden de beste kiezen: of je laten opereren, of altijd pijn houden.Van twee wallen (of: walletjes) eten
Zich nu eens bij de ene partij aansluiten en dan weer bij de andere om bij beide voordeel te behalenHet mes snijdt van twee kanten
Vermoedelijk ontleend aan Openb. 2:12: ‘En schrijf aan de Engel die in Pergamus is: ‘Dit zegt Hij, die het tweesnijdend scherp zwaard heeft’. De uitdrukking bedoelt: men verdient aan beide kanten, op ...Lees meer
Geen stro kunnen breken (of: in stukken bijten)
Geen gelegenheid hebben om maar ’t geringste te kunnen doen; ook: machteloos zijnHij heeft zijn stukken goed op het bord
Hij is goed voorbereid, komt goed beslagen ten ijsMettertijd bijt de muis een kabel in stukken
Volharding leidt tot het doel’t Zijn twee koeken van één deeg
Het zijn twee personen van hetzelfde gedachtVan twee kwaden het minst kwade kiezen
Indien men de keus heeft tussen twee onaangename dingen, moet men de minst onaangename (uiteraard) kiezen. De zegswijze schijnt het eerst te zijn gebezigd door de Gr. blijspeldichter Menandros (342-29...Lees meer
