iets in 't vet hebben
ik heb voor die kwajongens nog iets in 't vet:hij heeft nog wat van me tegoed (straf bijvoorbeeld).Iets in de mot hebben
Iets in de gaten hebbenIets in de snuf hebben
Iets in de gaten hebbenIets in zijn kraag hebben
Om iets vertoornd zijn; ook: minder goede inzichten hebbenZijn fleur in iets hebben
Blij zijn om iets, er zijn draai in hebben, er in groeienZijn slinger in iets hebben
Er pret in hebbenIets in het vet hebben
Eigenlijk gezegd van vlees, dat in een vetlaag wordt bewaard. Overdrachtelijk voor iets, dat voor ons bewaard wordt, iets te goed hebben, iets te wachten staan. De uitdrukking kan zowel op genoegens a...Lees meer
Iets in zijn klauwen hebben
‘Klauwen’ is hier gemeenzaam voor: handen. Derhalve: iets met zijn handen vast hebbenIets in zijn klavieren hebben
‘Klavier’ is hier een jongere bijvorm van ‘klauwier’, haakvormig of hakend voorwerp, o.a. haakspijker, spijker met rechthoekig aangezet bovendeel. Gemeenzaam voor: handen, met de bijbedoeling: grof (t...Lees meer
Iets in de lamp hebben
Iets begrepen, gesnapt hebbenIets in de lamp hebben
De bedoeling zal wel zijn: doordat het schijnsel van de lamp op iets valt, kan men goed onderscheiden wat het isGeen goed oog in iets hebben
Van iets een ongunstige verwachting hebbenIets (gauw) in de smiezen hebben
‘Smiezen' is Barg. voor: ogen. Derhalve letterlijk: iets gauw zien (in de gaten hebben). Overdrachtelijk ook voor: iets gauw begrijpenIemand (iets) in het snotje hebben
‘Snotje’ staat hier voor: neus. Derhalve: in de neus, er de lucht van krijgen, iets ontdekken, iemand door zienIets in de neus hebben (krijgen)
Hetzelfde als: ergens de lucht van krijgen. Iets in de gaten, in het snotje krijgen. Ook dit beeld is uiteraard ontleend aan de speurzin van de jachthondenIets gedroomd hebben
Tot de ontdekking komen dat een bepaalde zaak anders is dan men zich voorgesteld (gedroomd) hadIets gesnoeid hebben
Iets gestolen hebben. Door onbekendheid met het woord en zijn betekenis ontmoet men vele verbasteringen, waarvan de meest gehoorde ‘gesnaaid' is. In De geheimen van Amsterdam lezen we, dat Adolf en Fr...Lees meer
