Aan een zijden draad hangen
Deze zegswijze slaat op de geschiedenis van het ‘zwaard van Damocles’. Dit zwaard hing aan een zijden draad boven het hoofd van Damocles en kon elk ogenblik breken. Vandaar: in een gevaarlijke toestan...Lees meer
Zijn leven hangt aan een zijden draadje
Hij verkeert in groot gevaarHet leven hangt aan een zijden draad
Het leven verkeert in groot gevaar; men kan het elk ogenblik verliezen, men is als het ware nog slechts door een zijden, door een dunne draad aan het leven gebonden. Mogelijk verwant aan de geschieden...Lees meer
Aan gene zijde van het graf
In het hiernamaalsDe groene zijde
Een oud Du. versje luidt o.a.: ‘Madle, ruck, ruck, ruck - an meine grüne Seite’, d.i.: meisje, kom nu eens aan mijn groene zijde zitten. Deze 'groene zijde', die op het eerste oog wat raar lijkt, is t...Lees meer