iets -
iets op een slinkse manier verkrijgen; iets op een handige manier voor elkaar krijgen, ritselen, versieren: een vrije dag, een voordelig baantje, kledingstukken, een slof sigaretten enz. organiseren.In de oorlogsjaren in zwang gekomen; volgens sommigen is het begrip ontstaan in gevangenissen en concentratiekampen. Steeds heeft organiserente maken met slimheid en durf. Wellicht ontleend aan het Duitse soldatenslang, waarin organisieren als eufemisme sinds 1914 in gebruik was (Küp-per). Ook bij de RAF kende men de uitdr., volgens Partridge (A ConciseDictionary of Slang and Unconventional English,1989) sinds 1938. Hij geeft als voorbeelden leave it to me to organise some beeren I mustget organised with a girl in Town(hier heeft het werkwoord de bet. ‘versieren’) en wijst op een mogelijke herkomst uit de Duitse soldatentaal. Salleveldt vermeldt de uitdr. in zijn soldatenwoordenboeken. Tegenw. kunnen we evenwel stellen dat organiserenergens ligt tussen de vlotte omgangstaal en het Bargoens, hetgeen in de meeste woordenboeken als ‘informeel’ gelabeld staat.
Zal ik een kop koffie voor je organiseren? (Martin Boelens: De dochter van de hondekop, 1977)
Er werden twee paarden georganiseerd... (H.P. de Boer: De Nymfentrein en andere verhalen, 1981) Geld en sieraden waren al door de SD en hun trawanten georganiseerd. (Haring Arie: De Sarkast, 1989)
