Gepubliceerd op 21-06-2017

Kommer en kwel

betekenis & definitie

doffe ellende; verdriet, narigheid. Dit stafrijmend woordpaar werd in de loop van de jaren zestig populair. Het werd bedacht door Marten Toonder. Invloed van het Duits is denkbaar, maar er bestaat geen Duitse uitdr. als Kummer und Oual, wel Kummer undNot.

Hij zag in dat aan de tactiekdebatten - de bron van alle kommer en kwel in de beweging - slechts door weinigen werd deelgenomen... (E. Hueting, Edz. F. de Jong, R. Ney: Ik moet: het is mijn roeping. Een politieke biografie van Pieter Jelles Troelstra, 1981)

... maar ondanks de kommer en kwel van de toenmalige subcultuur overheerst toch de vanzelfsprekende acceptatie van de eigen homoseksualiteit. (R. Tielman: Homoseksualiteit in Nederland, 1981) Het is deze zomer komkommer- en kweltijd in de artiestenwereld. (Nieuwe Revu, 23/08/90)

Maar ook hier een enkel positief punt: het gaat de auto-industrie najaren vol kommer en kwel en verwoede Japanse concurrentie wat beter. (Vrij Nederland, 09/05/92)

Na een korte periode van kommer en kwel leek het CDA de weg omhoog definitief te hebben gevonden. (HP/De Tijd, 16/09/94)

< >