Verklarend Woordenboek Plantennamen

Dr. C. A. Backer (1936)

Gepubliceerd op 07-05-2018

Zizania

betekenis & definitie

Zizánia L. [C. Linnaeus], - mv. van den ouden Gr. plantennaam zizanĭon, waarmede een onkruid op graanakkers werd aangeduid, waarschijnlijk de dolik (Lolĭum temulentum L. [C. Linnaeus]). - Overal, waar in Mattheüs XIII (25, 26, 27, 29, 30, 36, 38, 40) de Statenvertaling oncruyt of onkruyt heeft, heeft de Gr. grondtekst den meervoudsvorm zizanĭa. Linnaeus (zie Linnaea) heeft den door hem als enk. beschouwden naam willekeurig overgedragen op het hem thans voerende gesl. - Vgl. ook den Ital. volksnaam der plant, zizzánia.

< >