pavana

betekenis & definitie

pavána, - oude naam eener uit de Molukken ingevoerde houtsoort, waarvan Johann Bauhin, zie (Bauhinĭa) in zijn Historĭa Plantārum Universālis I (1650), 342 onder het hoofd “Lignvm Molvccense Pavana Dictvm” (d.i. Moluksch hout, pavana of pauana genoemd) zegt: “inuenĭtur in Moluccis. Serĭtur coliturque in hortis diligenter, nec alĭbi facĭlè inuenĭas: tanti enim ab incŏlis aestimātur vt peregrīnos ne ad eius quidem adspectum ad-{p. 429}mittant” (de boom wordt in de Molukken gevonden en met zorg in tuinen geplant en gekweekt, elders zal men hem niet licht aantreffen: immers zoo hoog wordt hij door de inboorlingen geschat, dat zij hem aan vreemdelingen zelfs niet willen laten zien). - Zooals uit bovenstaande Lat. citaten blijkt, bezigt Bauhin de u en de ν door elkander; het hout kan dus zoowel pauana als pavana heeten. - Mij is geen plant van dien naam uit de Molukken bekend; men neemt echter aan, dat Bauhin Croton tiglĭum L. [C. Linnaeus] bedoelde.