Verklarend Woordenboek Plantennamen

Dr. C. A. Backer (1936)

Gepubliceerd op 07-05-2018

Enchidium

betekenis & definitie

Enchídium Jack [W. Jack], - van Gr. encheiê, werpspies: werpspiesenboom. - Deze naam werd door Jack (zie Jackĭa) aan de plant gegeven, omdat hij haar, ten onrechte echter, hield voor den Kajoe kalowai of Arbor spiculōrum (= boom der pijlen, boom der werpspiesen) van Rumphĭus (Herbarĭum Amboinense III, 167), bij welken naam Rumphĭus de volgende toelichting geeft: “De jonge bladeren geknouwt en op de wonden gelegt, die van Werppylen Caloway gemaakt zyn, trekt de splinters en stukken uyt, die van dezelve in de wonden zyn steken blyven, want Caloway zijn lange pylen van scherp riet, of ander hout gemaakt, die men uyt de hand schiet, by de Ceramse Volkeren zeer gemeen, een snood geweer ’t welk in ’t quetzen op het been stotende, ligt splintert, of in ’t been zoodanig steken blyft, dat men ’t zonder stukken niet uyttrekken kan.”

< >