Echinocýstis Torr. et Gray [J. Torrey en A. Gray], - van Gr. echīnos, zee-egel (het gestekelde zeedier), egel (het gestekelde landdier); kustis, blaas. - Cucurbitacĕa, welker bij een blaas vergeleken vruchten bezet zijn met bij stekels vergeleken, lange borstels.
elbérti, - regel 3 der toelichting, het woord is vervangen door: en Gynūra - Koster [Joséphine T. Koster (1902, Bandoeng; X) wetensch. hulpkracht Rijksherbarium te Leiden] zijn