caryophyllum

betekenis & definitie

caryophýllum, - Lat. transcr. van Gr. karuophullon, welk woord vaak wordt afgeleid van Gr. karŭon, noot; phullon, blad, en dan beteekenen zou: uit bladeren bestaand nootje. Het bolletje op den top van een kruidnagel doet aan een nootje denken; in werkelijkheid bestaat het uit 4 kroonbladen, welk bij de levende plant tot een kapvormig geheel samenkleven en bij het ontluiken der bloem gezamenlijk afvallen. - Anderen beschouwen deze afleiding als volksetymologie en houden het Gr. woord karuophullon voor een verbastering van een Aziat. naam der kruiderij. - Het woord wordt wel als soortnaam gebezigd voor planten met kruidnagelgeur.