Verklarend Woordenboek Plantennamen

Dr. C. A. Backer (1936)

Gepubliceerd op 07-05-2018

Carlina

betekenis & definitie

Carlína L. [C. Linnaeus], - afleiding niet met zekerheid bekend. - Sommigen beschouwen het woord als een verbastering van Ital. cardíno (verkleinw. van cardo, distel), kleine distel. Volgens anderen is de plant genoemd naar Karel den Grooten (742-814), die, toen een hevige pest in zijn leger woedde, tot God om hulp bad, waarop hem in een droomgezicht een met pijl en boog gewapende engel verscheen, die hem gelastte als geneesmiddel den wortel dier plant te bezigen, waarop de afteschieten pijl zou neerkomen. Deze plant was de tegenwoordige Carlīna acaulis, welker wortel nog heden ten dage als geneesmiddel voor huisdieren wordt aangewend. Volgens nog anderen [waaronder Linnaeus, Critĭca Botanĭca (1737), 76] is de plant genoemd naar Karel V, van 1519-56 Duitsch keizer, die haar eveneens als geneesmiddel zou hebben gebezigd.

< >