Anamírta Colebr. [H. Th. Colebrooke], - duistere naam, waarbij de auteur Colebrooke (zie Colebrookĭa) in 1822 (Transactions Linnean Society XIII, 52) de volgende onduidelijke toelichting gaf: “its denomination is assumed from an Indian term, contrasting it with a name of a common Menispermum.” - Dr.
H. N. Ridley, oud-directeur van den bot. tuin van Singapore, wien ik om opheldering vroeg, schreef mij uit Kew: “No one has any idea what Colebrooke meant bij calling his plant so. The name is not recorded in any known Indian language”.