Verklarend Woordenboek Plantennamen

Dr. C. A. Backer (1936)

Gepubliceerd op 07-05-2018

Aconitum

betekenis & definitie

Aconítum L. [C. Linnaeus], - Lat. transcr. van den ouden Gr. {p. 5} plantennaam akonīton, welke geschonken werd aan een plant, gebezigd om wolven en andere roofdieren te vergeven. De oorsprong van den naam staat niet vast. Sommigen leiden hem af van Akŏnai, naam eener plaats, waar de in de Oudheid akonīton genoemde plant veelvuldig zou zijn voorgekomen, anderen van Gr. akŏnai, steile rotsen, met zinspeling op de standplaats, nog anderen van Gr. konê, moord, met zinspeling op de giftige eigenschappen, wederom anderen van Gr. konis, stof (Eng. dust), omdat de plant op naakte rotsen zou groeien en zich daar alleen met opgewaaid stof zou kunnen voeden. Mogelijk is geen der vier gissingen juist.

< >