Oosthoek encyclopedie

Oosthoek's Uitgevers Mij. N.V (1916-1925)

Gepubliceerd op 17-01-2019

Tormay (cécile)

betekenis & definitie

Tormay (cécile) - geb. 1871, Hong. schrijfster, wier romans en novellen grooten opgang maken en in vele moderne talen overgezet worden. Haar eersten bundel novellen publiceerde zij op 18-jarigen leeftijd, haar eersten roman Emberek a kövek között (Menschen tusschen steenen) in 1911. A régi ház (het oude huis), dat in 1914 het licht zag, verwierf van de Hong. Acad. v. W. den prijs, uitgeloofd voor den besten roman.

In de oorlogsjaren was zij bij het Roode Kruis werkzaam; zij bleef ook op dien post onder het verraad van Károlyi in 1918, de omwenteling, het bolsjewisme en het communisme, maar organiseerde een „tegenomwenteling”, door het oprichten van den „Nationale Hongaarsche Vrouwenbond”. Toen Karolyi haar wilde doen gevangen nemen en het communistisch bewind haar ter dood veroordeelde, ontvluchtte zij de hoofdstad, en doolde, vervolgd en onder een vreemden naam, door haar ongelukkig vaderland rond. In die stormachtige tijden maakte zij nauwkeurige aanteekeningen over de revolutie en de dictatuur van het proletariaat, en gaf die in dagboekvorm uit onder den titel Bujdosó könyv (Dolend boek). Van dit hoogst belangrijke boek volgen zoowel de uitgaven als de vertalingen elkander snel op.

< >