Marâthî - (Mahratti), volkstaal in het Westen en midden van Voor-Indië (Dekhan) door ongeveer 153/4 mill. menschen gesproken, ontstond uit het Dakshinatya, een Prâkrit-dialect, dat zijnerzijds van het Sankrit afstamt. Het voornaamste dialect van het M., het Dakhani, concurreert als spreektaal in Midden-Indië met het Hindoestani. Het schrift is uit het Sanskrit-alphabet ontstaan.
De litteratuur van het M. bestaat uit vertalingen of navolgingen uit het Sanskrit. Vergel. Navalkar, The student’s Marathi grammar (Bombay 1880); Molesworth, Marâthî and English dictionary (2de dr., ald. 1857). '
