Oosthoek encyclopedie

Oosthoek's Uitgevers Mij. N.V (1916-1925)

Gepubliceerd op 27-12-2018

Fïrtiausï

betekenis & definitie

Fïrtiausï - dichternaam van Aboel Kasim Man-soer (de naam is onzeker), den beroemdsten epi-schen dichter der Perzen, geb. 932 te Tabaran,een voorstad van Toes in Khorasan. Hij is de dich-ter van het bijna 60.000 dubbelverzen tellende„Koningsboek” (Sjühname), een epische be-handeling van de Perzische geschiedenis van deoudste tijden tot op den val van de dynastie derSasaniden. — De dichter werkte daaraan 35jaar en voleindigde het in 1010, toen hij het aanMahmoed, sultan van Ghazna aanbood, maartoen deze daarvoor slechts een gering geldge-schenk gaf, was hij zoo verontwaardigd, dat hijhet onmiddellijk aan geringe lieden wegschonken den sultan in een spotgedicht hoonde. Daar-door was hij genoodzaakt te vluchten en stierfna nog hier en daar te hebben rondgezworven in1020 in zijne vaderstad.

Het Sjahname is her-haaldelijk uitgegeven en in het Fransch, Engelsch.Duitsch en Italiaansch vertaald. Minder lang,maar toch van eerbiedwaardige lengte, is eenromantisch epos getiteld Joesof Zoelaikha, datde liefde van Jozef en de vrouw van Potipharbezingt, waarvan het eerste deel is uitgegevendoor Ethé en eene Duitsche vertaling is gemaaktdoor Schlechta Wssehrd, Weenen 1889.

< >