Oosthoek encyclopedie

Oosthoek's Uitgevers Mij. N.V (1916-1925)

Gepubliceerd op 19-01-2019

Épitre farcie

betekenis & definitie

Épitre farcie - het door een tropus (= in liturgischen zin verfraaiïng van een liturgischen tekst) omschreven Epistel van de Mis; de meeste zijn van de 13e eeuw, en zijn van Franschen, Duitschen of Eng. oorsprong. Met name worde hier genoemd de E. f. op Kerstmis, die aldus begint:

Laudes Deo dicam per saecula, Qui me plasmavit in manu dextera Et reformavit cruce purpurea;

Sanguine nati qui cunctos redemit Ab ortu solis orbis per climata Usque ad mundi partes occiduas;

In laudem ejus clamores excitat Lectio Isaiae prophetae.

In plaats van den Lat. tekst komt in Frankrijk dikwijls de Romaansche voor.

< >