Damm (Christian Tobias), 1699—1778, rector van het oudste gymnasium te Berlijn, heeft een werk over de beginselen van het Grieksch en een uitgave met noten van den Muis- en Kikvorschenkrijg (1732—35) gegeven, maar zijn hoofdwerk is het 30 jaren later verschenen groote lexicon op Homerus en Pindarus (1765, 2de ed. 1774, etymologisch, alle woorden onder 300 stammen gebracht; opnieuw uitgegeven in alphabetische volgorde door J. M. Duncan, 1821, en deze editie weer verbeterd door V.C.F. Rost, 1831—33). In hetzelfde jaar leverde hij een Duitsche vertaling van het Evangelie van Johannes, maar in het volgend jaar moest hij om redenen van godsdienst voor zijn rectoraat bedanken. In 1771 verscheen zijn prozavertaling van zijne twee geliefde Gr. dichters. Hij ijverde voor de studie van het Gr. en achtte de navolging der Gr. modellen noodzakelijk voor het verheffen der Germaansche cultuur.
Inloggen
Log hier in om direct te kunnen beginnen met schrijven.
