Arthur David Schloss. Brits oriëntalist en vertaler, *19.8.1899 Tunbridge Wells, ♰27.6.1966 Londen.
Na studie in Rugby en Cambridge was Waley van 1913-30 verbonden aan het British Museum. Vanaf 1918 publiceerde hij een reeks hoogwaardige vertalingen, na 1930 ook een aantal monografieën. Uit het Chinees vertaalde hij o.a. de Sje-tjing en de Si-joe tji en selecties uit het werk van de dichters Li T’ai-pai, Pai Tji u-i en Juan Méi, over wie hij biografieën schreef. Uit het Japans vertaalde hij o.a. Gendji monogatari.
LITT. F.A.Johns, A bibliography of A.Waley (1968).