Heinrich, Duits arts en letterkundige, *1412 Weil (bij Stuttgart), ♰1482 of 1483 Ulm. Door zijn studies aan de universiteiten te Wenen en Padua was de arts Steinhöwel ook letterkundig geschoold.
Hij bleef bekend door zijn vertalingen in eigentijds Duits proza van oude en nieuwe Latijnse litteratuur. Werken vanaf ca.1460: Apollonius von Tyrus (naar een oude Latijnse roman), Griseldis (naar de novelle van G.Boccaccio), Von den sinnrychen erluchten Wyben (naar De claris mulieribus van Boccaccio), Esopus (naar de bundel oude Latijnse fabels). LITT. U.Hess, H.Steinhöwels Griseldis (1975).