Duits volkenrechtsgeleerde, 22.2.1756 Hamburg, ♱21.2.1821 Frankfort aan de Main. Mariens werd in 1783 hoogleraar te Göttingen.
Hij bekleedde verschillende hoge functies in het koninkrijk Westfalen en was in 1816 gezant van Hannover bij de Duitse bondsdag. Hij was de belangrijkste vertegenwoordiger van de Historische School onder de toenmalige volkenrechtsgeleerden. Mariens werd bekend als initiatiefnemer van de Recueil des traités (1791—1801), een verzameling verdragen die nog steeds de grootste is. De eerste zeven delen, lopend vanaf 1761, gaf hij alleen uit, de volgende vier delen (180208) samen met zijn neef Karl. Het Recueil Martens werd door vele andere geleerden voortgezet als Nouveau recueil général des traités, omvattend verdragen vanaf 1808 (112 dln. 1817—1944).
LITT. R.Martitz, Le recueil Martens (in: Archiv des öffentlichen Rechts, 1921).
