Ned. letterkundige, *23.12.1819 ’s-Gravenhage, ♱26.12.1889 Amsterdam; broer van H.F.C.ten Kate. Ten Kate was predikant, o.a. te Amsterdam (1860), en medewerker aan het satirische tijdschrift Braga (1842 -44).
Zijn talloze, vaak in gerijmel ontaardende gedichten werden zeer bewonderd door de meesten van zijn tijdgenoten, en verguisd door de Tachtigers. Als Ten Kates hoofdwerk gold De Schepping (1866), een theologisch leerdicht. Ten Kate vertaalde Faust van J.W.von Goethe. Uitgave: J.J.L.ten Kates gedichten (12 dln. 1890-91).
