Teofilo, pseud. Merlin Cocài of Limerno Pitocco, Italiaans dichter, *8.11.1491 Cipada (Mantua), ✝9.12.1544 Campese (Bassano).
Folengo was benedictijn, trad in 1524 uit de orde, maar keerde in 1534 weer terug. Hij schreef verhalende gedichten, waarvoor hij de stof aan de ridderromans ontleende, die hij tevens parodieerde. Zijn bekendste werk is de Baldus, een lang gedicht in hexameters (17 dln. 1517; 25 dln. 1522,1539, 1552). Het gedicht is met andere, mindere werken in zgn. macaronisch Latijn, d.i. een door de dichter uitgevonden mengeling van klassiek Latijn en van verlatijnst Italiaans geschreven. In zijn genre is het een meesterwerk en heeft het grote invloed uitgeoefend, o.a. op Rabelais. Folengo schreef ook epen in het Italiaans (o.a.
Orlandino, 1526) en heiligenbiografieën in het Latijn. Uitgaven: Le maccheronee di Merlin Cocài, door A.Luzio (1928); Il Baldus, door U.E.Paoli (1941).LITT. G.Billanovich, Tra don T.Folengo e Merlin Cocai (1948); F.Salsano, Folengo e la sua critica (1951); F.Salsano, La poesia di T.Folengo (1953).