Oosthoek Encyclopedie

Oosthoek's Uitgevers Mij. N.V (1916-1925)

Gepubliceerd op 27-08-2021

Elytis

betekenis & definitie

Odysséas, eigenlijk: Odysséas Alepouledis, Nieuwgrieks dichter, *2.11.1911 Iraklion. Elytis schreef aanvankelijk surrealistische, later meer concrete poëzie.

Zijn oratorium, Axion esti (1959), werd op muziek gezet door Mikis Theodorakis en in Athene uitgevoerd (1964). Zijn gedichten zijn vertaald in het Frans, Engels, Duits en Ned. Zelf vertaalde Elytis werk van Lautréamont, Eluard en Lorca.

Werken: Prosanatolismí (1940; Oriëntatie), Ilios, o prótos (1943; De eerste zon), Asma eroikó pénthimo die ton chameno anthypolochagó tis Alvanias (1945; Heroïsch klaaglied over de in Albanië vermiste onderluitenant). Uitgaven: Körper des Somers (1960); Ned. vert. in: Bloemlezing moderne buitenlandse poezie, door Sybren Polet (1961).

LITT. R. Levesque, O. Elytis (1945); D.T. Dimaras, in: Istoria tis Neoellinninkjís logotechnias (4e dr. 1968).

< >