[Koreaans, Het verhaal van Lentegeur], een anonieme Koreaanse roman uit het einde van de 18e eeuw, waarschijnlijk ontstaan door een vermenging van diverse elementen, b.v. voordrachten van rondtrekkende zangers (kwangdae), reeds lang bestaande tradities over trouwe en deugdzame vrouwen enz. Het verhaal beschrijft, met gebruikmaking van talrijke citaten uit de Chinese litteratuur, de liefde tussen Ch’unhyang (Lentegeur), de dochter van een vm. kisaeng (dansmeisje), en Yi Mongnyong (Droomdraak Yi), een jong geleerde uit de hoogste klasse in Korea, de yangban, waaruit de regeringsambtenaren gerecruteerd werden.
De Ch’unhyang chǒ̠n is de beroemdste klassieke roman van Korea, opvallend door zijn knappe psychologische typering van hoofden bijfiguren; de inhoud wordt voorts gekenmerkt door een sterk verzet tegen het toenmaals heersende sociale stelsel. De Ch’unhyang chǒ̠n werd vele malen verfilmd en wordt ook opgevoerd als klassiek zangspel (ch’anggǔk), moderne opera en toneelstuk. LITT. In-sook Chin, A classical novel: Ch’unghyang (1970); F.Vos, Wolkendroom en Lentegeur. Een beschouwing over het karakter van de traditionele Koreaanse roman (in: Forum der Letteren I 2, 1960).
