ad kalendas graecas [Lat., naar de Griekse kalendae (verschuiven)], iets voorgoed uitstellen.
Bij de Romeinen was Kalendae de eerste dag van de maand, waarop de meeste betalingen plaats hadden. De Grieken kenden echter geen Kalendae. De uitdrukking (graag gebruikt door keizer Augustus) komt dus overeen met het Ned. Sint Juttemis.
