Zum kotzen - (Dui. ‘om te kotsen’), informeel en modieus voor ‘walgelijk’.
Zum kotzen: zeer trendy alternatief voor het platgetreden ‘om van over je nek te gaan’, zonder meteen in het al te klaterende ‘kotsen’ te vervallen. Jan Kuitenbrouwer: Turbotaal. Van socio-babble tot yuppie-speak, 1985
Van Gogh bleef lachen, onder het motto: zum kotzen ben ik zeker, maar zulks geldt a priori ook voor u. Elsevier, 09-05-96
Kortom: hoe te voorkomen dat dit stukje ronduit zum Kotzen zou worden? Nieuwe Revu, 22-10-97