Private eye - (Eng.), privédetective; speurneus.
De snit van zijn kostuum voert terug naar de late jaren twintig van het Hollywood der tapdansers en private eyes. de Volkskrant, 28-09-85
De vaderlandse ‘private eye’ wordt nogal eens denigrerend afgeschilderd als louter een rapporteur van buitenechtelijke affaires... Haagse Post, 09-08-86
Zijn held Moses Wine, voormalig Californisch studenten-activist die ‘private eye’ was geworden, beleefde onderhoudende avonturen in Simons debuut ‘The Big Fix’ en het daarop volgende ‘Wild Turkey’. de Volkskrant, 21-04-90
Wie de beide vrouwbeelden, die twee treurige alternatieven, vergelijkt met de vrouwelijke ‘private eyes’ die tegenwoordig en masse de schappen van zelfs de gerenommeerde boekhandel bevolken, kan niet anders dan volmondig ‘ja’ zeggen op de vraag die ‘Opzij’ met dit artikel beantwoord wil zien: heeft het feminisme het afscheid bewerkstelligd van de traditionele vrouwenrol? Opzij, augustus 1994
Okselfrisse helden hadden plaatsgemaakt voor eenzame, cynische private eyes die stonken naar drank en zweet. Nieuwe Revu, 13-11-96
Private eye Veum is een ‘loner’ die, wars van allerlei politiewerk, zijn eigen gang gaat. de Volkskrant, 18-04-97
