Woordenboek van Neologismen

Marc de Coster (1999)

Gepubliceerd op 15-06-2017

Lekken

betekenis & definitie

Lekken - (angl; Eng. to leak), doelbewust geheime of vertrouwelijke informatie doorspelen aan derden; iets laten uitlekken. Het woord lekken werd voorheen steeds onovergankelijk gebruikt. In de nieuwe, informele betekenis wordt het niet alleen overgankelijk gebruikt, maar bovendien ook met personen als subject.

De zaak Vilas kwam maanden na het toernooi aan het licht, hetzij doordat iemand zijn mond had voorbijgepraat, hetzij doordat iemand opzettelijk had ‘gelekt’. de Volkskrant, 20-02-93

Wie voortijdig ‘lekt’ naar de media, wordt onverwijld van kandidaatstelling uitgesloten, werd hun dreigend gezegd. Elsevier, 11-12-94

In het verlengde hiervan ligt het ‘lekken’ van al dan niet vertrouwelijke stukken, eventueel tegen betaling door de media die er de beschikking over krijgen. De winst, in de zin van grotere openheid, is niet zelden schijn: het lekken is geen daad van eenvoudige rechtvaardigheid, maar heeft een - verborgen - bedoeling die het publiek niet onderkent. Het wordt gemanipuleerd. HP/De Tijd, 28-01-94

Nooit werd er zo ‘gelekt’ als in het Augusta-dossier. Elsevier, 04-03-95

Duitsland is deze week op gevoelige Franse tenen gaan staan. Allereerst werd een document ‘gelekt’ naar het dagblad ‘Le Monde’ over een Frans-Duits defensieakkoord dat op 9 december tussen president Jacques Chirac en bondskanselier Helmut Kohl getekend werd. Trouw, 31-01-97

Ze zetten een gehate wethouder een hak door zijn geheime notitie openbaar te maken, of ze ‘lekken’ om de eigen politieke club te bevoordelen. Nieuwe Revu, 26-04-97

Het geeft geen pas om het gedrag van lekkende overheidsdienaren te vergoelijken, menen J. van den Heuvel en L. Huberts. de Volkskrant, 18-04-97

< >