Kritische dialoog - vorm van diplomatie tussen de regeringen van twee of meer landen waarbij op voorzichtige wijze kritiek uitgeoefend wordt, bijvoorbeeld wat betreft de eerbiediging van de mensenrechten, zonder dat de handelsbetrekkingen tussen de landen geschaad worden.
In een demonstratief gebaar riepen de meeste lidstaten hun ambassadeurs terug uit Teheran. De zogenoemde ‘kritische dialoog’ werd opgeschort. De ‘kritische dialoog’, een diplomatieke constructie waarbij tijdens regeringscontacten mensenrechten en terrorisme aan de orde worden gesteld zonder dat de handelsbetrekkingen daaronder te lijden hebben, is officieel beleid van de Europese Unie. NRC Handelsblad, 12-04-97
Zo zal het ongetwijfeld ook gaan als de FBI bewijst dat Iran de Saudische extremisten een handje hielp toen zij, vorig jaar juni het Amerikaans militaire complex in Dahran opbliezen. Resultaat: negentien doden en vijfhonderd gewonden. Ook Clinton zal zijn ‘kritische dialoog’ (doublé containment) met Teheran even terugschroeven, misschien zal hij nog iets spectaculairders doen, om daarna de draad van de opbloeiende contacten weer op te nemen. Elsevier, 26-04-97
De Europese Unie besefte op dat moment dat het geen zin meer had te volharden in de ‘kritische dialoog’ en besloot haar ambassadeur terug te roepen. Trouw, 02-03-97
