Duits : Weiszkopf-Ruderente
Engels : White-headed Duck
Frans : Erismature à tête blanche
Fries Wytkopein
Betekenis wetenschappelijke naam:
witkop-stekelstaart.
De woerd heeft een witte kop, met zwarte kruin, die afsteekt tegen z’n bruine lichaam. Bij de eend is de kop licht beige.
Deze dwaalgast werd vroeger Stekelstaarteend genoemd wegens de lange, stijve, puntige en schuin omhoog staande staart.
In de Duitse naam wordt de staart met een roeiriem vergeleken.
Overigens wordt de soort momenteel in haar voortbestaan bedreigd doordat zij hybridiseert met de uit Amerika ingevoerde Rosse Stekelstaarteend - Oxyura jamaicensis.
