Duits : Bindenkreuzschnabel
Engels : Two-barred Crossbill
Frans : Beccroisé bifascié
Fries : Wytbânkrúsbek
Betekenis wetenschappelijke naam:
vogel met zijwaarts gekromde snavel en witte vleugels.
Het meest opvallende waarin deze soort van de twee andere kruisbeksoorten verschilt zijn de (dubbele) witte dwarsbanden over de vleugels.
Ook in z’n namen Witvleugelige Kruisbek, Witbandige Kruisbek en Wytwjokkrusbek (Fr) is dit aangeduid. De naam Kleine Dunbek brengt nog andere verschillen naar voren, n.l. dat hij de kleinste is en de slankste snavel heeft.
Deze vogel broedt in Lapland en komt op zijn zwerftochten soms in ons land.