Duits : Temminckstrandläufer
Engels : Temminck’s Stint
Frans : Bécasseau de Temminck
Fries : Temmincks Griltsje
Betekenis wetenschappelijke naam:
deze is een vernoeming naar de natuuronderzoeker dr. C. J. Temminck (1778 - 1858). Hij was de eerste directeur van het Rijksmuseum voor Natuurlijke Historie in Leiden en richtte dat in met zijn vogel- en zoogdierenverzameling.
Het vogeltje, dat iets kleiner is dan een mus, werd aanvankelijk Kleinste Strandlo- per genoemd. Deze naam geldt thans voor het Amerikaanse familielid, de Calidris minutilla.
Andere namen zijn Kleine Gril (Gr), Lytse Gril (Fr) en Lyts Griltsje (Fr). Gril is een aanduiding voor z’n trillende geluid, zoals ook bij de Bonte en de Kleine Strandloper.
