Duits : Purpurreiher
Engels : Purple Heron
Frans : Héron pourpré
Fries : Reade Reager
Betekenis wetenschappelijke naam:
purperkleurige reiger.
De enigszins roodbruine kleur van hals, borst en sierveren heeft ook de overige onsbekend zijnde namen van de vogel bepaald: Reade Reagel (Fr) en Rode Reiger.
Hij is wat donkerder getint dan de Blauwe Reiger en zo zag men hem als ‘purper’ van kleur.
Wat z’n broedgebieden in West-Europa betreft heeft deze schuwe vogel behalve in Spanje en Frankrijk alleen in ons land enkele geschikte biotopen gevonden.